译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门(men)。
扶桑西端的树枝遥对山(shan)峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
暖风软软里
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自(zi)得地徘徊游逛。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有(you)离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
可是明天我就要为国远行,不得不起(qi)来看看天亮没亮是什么时候了。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
(11)知:事先知道,预知。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
少孤:少,年少;孤,丧父
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。