译文
卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
可以看到漳河之水曲弯流长，亦可看到座座花园郁郁青青。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事(shi)，相思深情只有(you)相爱人心知。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不(bu)要下霜。
也许这青溪里面早有蛟龙居住，筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天，成双作对好喜庆；白鹭排成行迎着春风飞上青天，队列整齐真优美。
冬日的残寒散尽，小雨过去，已(yi)到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红，微风吹过池沼萦绕起新的波绉，小燕子在庭院门窗间穿飞，飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候，夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚，真个是浓似醇酒。
子厚少年时就很精明聪敏，没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时，他虽然很年轻，但已经成才，能够考取为进士，突出地显露出才华，大家都(du)说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试，被授为集贤殿的官职。他才能出众，方正勇敢，发表议论时能引证今古事例为依据，精通经史诸子典籍，议论时才华横溢，滔滔不绝，常常使在座的人折服。因此名声轰动，一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生，异口同声的推荐赞誉他。
我说：从前吴(wu)越建国时，广陵王镇守(shou)吴中，曾在内城的西南修建了一个园子，他的外戚孙承佑，也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时，这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭，后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵，住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹，又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
苏东坡走后，有谁能识得此夜此景，有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲，自己的发簪也好像沾上了露水，有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛(di)，只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事，只能饮一大碗酒，独自唱歌。
注释
③砌：台阶。
⑸将谓：就以为。将：乃，于是，就。 偷闲：忙中抽出空闲的时间。
⑶能消：辛弃疾《摸鱼儿》：“更能消几番风雨，匆匆春又归去。”能消，能禁受。
⑶阻饥：遭受饥荒等困难。
13.令：让，使。
6．达命：通达知命。暇：空闲功夫。暇，宋本原作“假”。据王本改。
②殷勤：亲切的情意。