译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
这舟船(chuan)哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池(chi),又迎着风斜看着细柳展翅(chi)飞翔。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘(cheng)风直上。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江(jiang)流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
(5)所以:的问题。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。