译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
终身(shen)都能保持快乐,延年益寿得以长命。
残月西落,翡(fei)翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉(su),说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从(cong)我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和(he)雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就(jiu)足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
(9)才人:宫中的女官。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
期:满一周年。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。