译文
她说我原是京城负有盛名(ming)的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
忽然听说海(hai)上有一座被白云围绕的仙山。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野(ye)草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解(jie)危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)处令(ling)我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
多谢老天爷的扶持帮助,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
露光:指露水珠
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
歌管:歌声和管乐声。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
漠漠:广漠而沉寂。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。