译文
自怨自悲啊哪有终极,内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般(ban)的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没(mei)有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官(guan)吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
黔(qian)中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
当年英雄豪杰(jie)争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害(hai)。
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
(65)人寰(huán):人间。
⑻寄:寄送,寄达。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
18.患:担忧。