译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上(shang)身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗(shi),枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息(xi),将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜(jing)新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没(mei)有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
255、周流:周游。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
以:用。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑨凭栏:靠着栏杆。