译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫(pin)穷他们也觉可怜。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
上天如果有(you)(you)感情,也会因为悲伤而变得衰老。
四海一家,共享道德的涵养。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
想起(qi)以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
“东方曚曚已亮啦,官员已满(man)朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
遭受君主冷遇,李白也曾上书(shu)为自己辩护。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
(11)遂:成。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
65.琦璜:美玉。