译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
阳山是天下(xia)荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多(duo)家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无(wu)聊到了极点。我待(dai)罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得(de)欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风(feng)中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑(ban)斑?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。