译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光(guang)似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是(shi)“月笼云暗重门锁”的深夜。
虽然山路崎(qi)岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经(jing)是春天,冰雪已经消融。
可惜(xi)春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这(zhe)艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕(pa)倒(dao)满竹叶青美酒一饮(yin)而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
(27)遣:赠送。
不堪:受不了,控制不住的意思。
(9)请命:请问理由。
君:你,表示尊敬的称呼。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。