译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色(se)花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之(zhi)间,燕子在轻快(kuai)穿梭(suo)。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠(zhong)忱啊精诚耿直。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
路旁赤棠孤零(ling)零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
四海一家,共享道德的涵养。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
假舆(yú)
注释
21.传视:大家传递看着。
离人:远离故乡的人。
④萋萋:草盛貌。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。