译文
西(xi)湖风光好,天光水色融成一片,景物都那(na)么鲜丽。鸥鸟(niao)白(bai)鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的(de)(de)管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
文思教捷下笔成诗千(qian)首,飘零无依消愁唯酒一杯。
射工阴险地窥伺(si)行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
初:刚刚。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
暮:晚上。