译文
我(wo)辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不(bu)是无情之物,化成了春天的泥土,还(huan)能起着培育下一代的作用。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住(zhu)了。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑸胡为:何为,为什么。
19、之:代词,代囚犯