译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
告别诸位朋友远(yuan)去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
乱我心思的(de)(de)今日,令人烦忧多多。
我本是像那个接舆楚狂人,
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
恰好遇到秋风吹起(qi)(qi),它把自己的羽翼破坏藏拙起来
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
宜:应该
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑥奔:奔跑。