译文
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已(yi)难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是(shi)辜负了佳人的一片真情,多(duo)少山盟海誓竟成(cheng)空言,又怎(zen)能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
何不早些涤(di)除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
挽起的衣袖可见她的手,洁白(bai)的手腕上戴着金色的手镯。
有篷有窗的安车已到。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
垄:坟墓。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(8)咨:感叹声。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。