译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿(yuan)用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继(ji)续为我伤神,你定然会说:你书生命太(tai)薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢(ne)?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
毛发散乱披在身上。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口(kou)水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑥了知:确实知道。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
194.伊:助词,无义。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。