译文
保存好官帽不要遭污损,擦(ca)拭净朝簪等待唐复兴。
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么(me)来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
千呼万唤她才缓缓地(di)走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。