译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
要想升(sheng)天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱(jian),就像(xiang)东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路(lu)人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情(qing)景!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”