译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
丹丘面对苍天,高声谈论着(zhuo)宇宙桑田。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明(ming)亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
祸福轮回像(xiang)车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生(sheng)短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多(duo)么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
(11)遂:成。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
11、应:回答。