译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为(wei)。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻(ke)鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦(dan)你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦(meng)已断不知何处寻觅(mi)。庭(ting)院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
回答说:“言语,是身体的装(zhuang)饰(shi)。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
也许志高,亲近太阳?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(53)为力:用力,用兵。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。