译文
花虽残了,蜂儿却把(ba)它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的(de)泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
残灯已没(mei)有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和(he)着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能(neng)不叫人肝肠寸断呢?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我只管得到醉中的趣味(wei),这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
兴味:兴趣、趣味。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
年老(烈士暮年,壮心不已)
4.异:奇特的。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)