译文
其一
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再(zai)谢。
君王在那(na)大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真(zhen)洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛(cong)。役车高高载(zai)征人,驰行在那大路中。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
离别美酒情谊(yi)深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
当四野阴云(yun)消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
恍:恍然,猛然。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。