译文
春(chun)已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
夜晚我屡屡梦中(zhong)见到你,可知你对我的深情厚意。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
秋风凌清,秋月明朗。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
16.笼:包笼,包罗。
5.搏:击,拍。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑷著花:开花。
16.三:虚指,多次。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。