译文
门前有(you)车马经过,这车马来自故乡。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
游子生(sheng)活寄托主人,言语行动必须察言观色。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓(pen)浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
金石可镂(lòu)
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对(dui)博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公(gong)之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举(ju)步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
太阳从东方升起,似从地底而来。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青(qing)史呢。
注释
228、仕者:做官的人。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑵尽:没有了。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。