译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
异乡风景(jing)已看倦,一心思念园田居。
冬至之后,白天渐长而黑夜(ye)渐短。我在远远的成都思念洛阳。
浓绿的苔藓封(feng)锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟(yan)。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经(jing)更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
(19)姑苏:即苏州。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑻尺刀:短刀。
(60)伉:通“抗”。
阴:山的北面。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑾铁马:披着铁甲的战马。