译文
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的(de)泉水洗涤着(zhuo)凝脂一般的肌肤。
蜡烛在(zai)(zai)风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
草屋的茅檐又低又小,溪边(bian)长满了碧绿的小草。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(ji)(织着布),发出札札的织布声。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我只要使自己清清白白地(di)活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以(yi)后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
13、廪:仓库中的粮食。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(21)居夷:住在夷人地区。
田中歌:一作“郢中歌”。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。