译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
偏偏是临近(jin)重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志(zhi)向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天(tian)地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你应该知道,妻(qi)子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠(chang),远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
⑺思:想着,想到。
买花钱:旧指狎妓费用。