译文
白露先降带来深秋(qiu)信息啊,预告冬天又有严霜在后。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮(liang)的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩(yan)映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得(de)衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重(zhong)的颜容。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房(fang)子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
大壶的龙头倾泻(xie)着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
29.驰:驱车追赶。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
东园:泛指园圃。径:小路。