译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
云间五色的喜鹊,飞鸣着(zhuo)从天上飞来。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白(bai)雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身(shen)病态。头发零(ling)乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等(deng)得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让(rang)我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏(bai)子满满一大掬。
注释
208. 以是:因此。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
以:因为。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。