译文
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣(xiu)床。薄情负心的(de)人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下(xia),眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
雪巧妙地沁入兰(lan)花的花心,悄悄地粘上春草(cao)的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
合(he)欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑵啮:咬。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。