译文
渐渐觉得自(zi)己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生(sheng)漆。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此(ci)壮大兴隆。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
万里长风,送走行(xing)行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
在此听闻,真是伤心难言(yan),眼前看到的只是离离的青草。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
从此李白之名震动(dong)京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑽哦(é):低声吟咏。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑶漉:过滤。