译文
清澈的湖水在(zai)秋夜的月亮下发着亮光(guang),我到洞庭湖采白蘋。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕(pa)它们根居干裂的土中成不了形。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋(ba)焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人(ren)们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这(zhe)里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
打出泥弹,追捕猎物。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
一夜:即整夜,彻夜。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。