译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
古台(tai)破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
你会感到安乐舒畅。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯(wan)起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
从今后忧(you)虑之事何止一桩,哪(na)容我衰老之身再挨几年!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
①纤:细小。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
(6)生颜色:万物生辉。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑿善:善于,擅长做…的人。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。