译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹(jia)着滔滔乱流。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫(shan)已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽冥之处,
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份(fen)心情了。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢(xie)尽(jin),已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
妄言:乱说,造谣。
滴沥:形容滴水。
⑹尽:都。
12 止:留住
昳丽:光艳美丽。
于于:自足的样子。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。