译文
无风的(de)水(shui)面,光滑得(de)好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记(ji)宋真宗召对杨朴和(he)苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
请问老兄自从分别以(yi)后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
2.详:知道。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
(21)正:扶正,安定。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。