译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄(huang)色。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好(hao)。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
愿托那(na)流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以(yi)坐待。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
这时,秦王的随从医官(guan)夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。