译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮(mu)归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
口衔低枝,飞(fei)跃艰难(nan);
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
元宵节的繁灯丽彩(cai)夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情(qing)与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
不要去遥远的地方。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
奇气:奇特的气概。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
②直:只要
⑺汝:你.
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。