译文
出生既已惊动上天，为何后嗣繁(fan)荣昌盛？
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是(shi)(shi)美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起(qi)酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
太(tai)尉执事：苏辙生性喜好写文章(zhang)，对此想得很深。我认为文章是气的外在体现，然而文章不是单靠学习就能写好的，气却可以通过培养而得到。孟子说：“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章，宽大厚重宏伟博大，充塞于天地之间，同他气的大小相衬。司马迁走遍天下，广览四海名山大川，与燕、赵之间的英豪俊杰交友，所以他的文章疏放不羁，颇有奇伟之气。这两个人，难道曾经执笔学写这种文章吗？这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌，发于言语而表现为文章，自己却并没有觉察到。
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃(bo)勃，不觉路远。
伟大而又义气的鲁仲连，他具有高瞻远瞩的胸怀，有了功劳不收千金封赏，宁可跳进那汹涌的大海。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失(shi)在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
面额饱满耳朵匀称，弯弯的眉毛似用圆规描样。
泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。
康熙年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻(di)草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
注释
⑸城下（xià）：郊野。
<4>“河”，黄河。“带”，衣带。“使河如带”，使黄河变成衣带一般狭小，这几乎是不可能的，以此来譬喻久远。
3.去日苦多：跟（朝露）相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
10.鵾鸡：一种鸟，黄白色，似鹤。啁哳（zhao1 zha1招渣）：鸟鸣声繁细。
①八六子：杜牧始创此调，又名《感黄鹂》。
[14]俶尔远逝：忽然间向远处游去了。俶尔，忽然。
介：祈求。眉寿：长寿，人老眉间有豪毛，叫秀眉，所以长寿称眉寿。