译文
少年时(shi)代,一旦春天(tian)(tian)来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡(du)过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他(ta),使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺(ni)中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
槁(gǎo)暴(pù)
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
(20)相闻:互通音信。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
①还郊:回到城郊住处。