译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
是我邦家有荣光。
哑哑争飞,占枝朝阳。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放(fang)眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角(jiao)。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残(can)破的空城。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。