译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷(mi)迷茫茫。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车(che)的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故(gu),平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉(jue)得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再(zai)去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏(ping)风样的山峰直上。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
⑵着:叫,让。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
(37)丹墀:宫中红色台阶。