译文
潮水涨平了沙路,远处的青山(shan)连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在(zai)(zai)哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
春(chun)天只要播下一粒种子,秋天就可收获很(hen)多粮食。
我的魂魄追随着(zhuo)从南(nan)方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
下空惆怅。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净(jing)如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
快快返回故里。”
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
济:渡河。组词:救济。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。