译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病(bing),乘孤舟四处漂流。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在(zai)哪里?
我常(chang)常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁(chou)啊。
轻歌曼舞多合拍,管弦(xian)旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
北方到达幽陵之域。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
合欢花尚且(qie)知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)双成对从不独宿。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
复:又,再。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
30、射:激矢及物曰射。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。