译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春(chun)妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那(na)样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
青春的日子十分容易(yi)逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等(deng)池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
沙滩里水平波息(xi)声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
为之驾,为他配车。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。