译文
地头吃饭声音响。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去(qu)。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中(zhong)茂密的杨树枝头。
洛(luo)阳的东城门外,高高的城墙。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜(yan)。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧(shao)东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙(xi)的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
可怜庭院中的石榴树,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
②黄口:雏鸟。
咸:都。
合:应该。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。