译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
翘首遐观,我只见初月挂(gua)在高高的树(shu)上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而(er)立,上有(you)飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象(xiang)是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小(xiao)径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
7.春泪:雨点。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
奉:接受并执行。