译文
其一
夜(ye)(ye)将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香(xiang)的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院(yuan)中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已(yi)经报了一更。
注释
18.诸:兼词,之于
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。