译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
有远大抱负的人士到了(liao)晚年(nian),奋发思进的雄心不会止息。
翠绿的树林围绕着村落,苍(cang)青的山峦在城外横卧。
江边的几(ji)树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开(kai),又回来。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天(tian)地宽广,休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融(rong)。
注释
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
(23)独:唯独、只有。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
⑵春晖:春光。
(62)凝睇(dì):凝视。
52、兼愧:更有愧于……
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。