译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在(zai)河边(bian)学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影(ying)。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶(ye)作薪你用枯枝做炊。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)空不见月光,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐(yin)隐传来阵阵的香气。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
倩:请托。读音qìng
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
(167)段——古“缎“字。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
18 、出世:成仙。入世:还在人世。