译文
钟鼎彝(yi)器之制作,全(quan)赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登(deng)上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中(zhong)(zhong),幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色(se)之中。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出(chu)门在外的我不禁思念起自己的家乡。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我敬爱你(ni)不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
正是轻(qing)寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
2、地:指家庭、家族的社会地位。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
13耄:老
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。